Институт геологи
На главную


геологии докембрия

Choose LANGUAGE to translate

Маршруты по геологическим и горно-индустриальным памятникам Республики Карелия

Новости из "ТУЛМОЗЕРЬЯ"

Поздравления с Новым годом от наших друзей и коллег

Поздравление из Велички, Польша (Cracow Saltworks Museum in Wieliczka, Poland)

Dear Friend from "mining-heritage" Family,

in this horrible time it is not easy to send conventional Christmas/New Year wishes, because this holiday season is unlike any other........

I can only imagine what this difficult time means for your private and professional life, for your family, colleagues, employees, your business and your work.

I hope that you and your relatives or co-workers haven't been and will not be directly affected by COVID and I hope we will all survive.

I wish you good health, endurance and strength to get through this, the warmth of good memories from previous years, wisdom, hope and as much happiness as these times can allow!

May 2021 be the beginning of your joys, success and desired results.

From a distance and from behind the mask, we look forward to hearing and seeing you AGAIN,

Monika and Jan

Monika Dziobek-Motyka

Director Representative for International Cooperation

Muzeum Zup Krakowskich Wieliczka


Поздравление от Юпа Орбонса, Нидерланды

Dear Kirill,

A very happy new year to you and your family. Hope 2021 will be a good year for all.

Corona is hitting us too. My friends and family are OK, but in the somewhat wide cirkle, some people have died. For my work, things are OK, still a lot of archaeology work to do so that is fine for now. But I have not been able to travel for over a year now and I miss that.

Our underground is still OK. We are now preparing for some renovations in one of our mines, that will take 2 years of a lot of work but I have full confidence.

Stay healthy and safe. Your site in Karelia is still on my mind. I hope to visit the site sometime as it seems so special.

Best wishes and a happy New Year,


Joep Orbons MA BSc MCIfA

Senior Archaeologist, Senior Specialist Geophysics

Web: www.archeopro.nl

Поздравление от Мартина Артолы Корта из Мадрида

Good morning, Kirill!

Thank you very much for your Christmas greeting. I understand that Christmas is not celebrated as much as the New Year in Russia. Therefore, I am in time to wish you a happy new year. As you say, let's hope that 2021 is better than 2020 in all respects. I hope that in 2021 we will keep in touch for the projects we have in common.

Best wishes,


Поздравление от Матэуша Гила, Величка, Польша

Dear Kirill Vitalievich!

So sorry I have not replied earlier, my computer has not been on for the last few days. I sent your wishes to Marta, we appreciate it very much. 2020 was indeed a very difficult year for us as a people. The virus hit very hard industrial tourism here in Poland. It is good to hear that despite the circumstances so many people visited Tulmozerye Ore Park! I look forward to meeting you again (maybe here in Wieliczka someday?).

But first we have to manage this difficult time. I wish you, your family and your co-workers happy new year!

Best regards,

Mateusz Gil

Adiunkt Muzealny

Dzial Historii i Kultury Materialnej Gornictwa

Muzeum Zup Krakowskich Wieliczka


Поздравление от Пауло Пинто, Португалия

Dear Kirill

Thank you for your words and kind wishes

I wish you a new year full of happiness

I hope that next year we might take advantage of the tech jump and meet if not in person at least on the Internet.

All the best

From Portugal

Paulo Costa Pinto

Tecnico Superior

Unidade Planeamento Estrategico / Estudos e Projetos | Cultura e Turismo

Site: www.cim-ave.pt

Поздравление от Кристины Мерсиу из Румынии

Dear All,

Firstly, I wish to thank Kirill for his wishes for the New Year and for the note of optimism at the end of his message! Indeed the year 2020 was a very difficult one, affecting our lives on several levels.

I hope that in 2021 we will be able to fulfill more wishes and to have the opportunties to see each other at various scientific events or to collaborate in projects.
Next year will be celebrated European Year of Rail and as part of its campaign several events will be organized, some of them by European Federation of Associations of Industrial and Technical Heritage (E-FAITH).
In this context, within the research center I am affiliated, I would like to organize a conference dedicated to industrial heritage. More details I will sent you next year.

I wish you and yours a safe, healthy and prosperous new year!

Sincerely yours,


University of BucharestFaculty of Geography

Department of Human and Economic Geography

Interdisciplinary Center for Advanced Researches on Territorial Dynamics (CICADIT)

Порекомендуйте этот материал друзьям:

Комментарии (0):

Для добавления комментариев надо войти в систему.
Если Вы ещё не зарегистрированы на сайте, то сначала зарегистрируйтесь.